Update 3/7

Corona virus update July 3 2020 ***
Information in Deutsch siehe unten ***

Dear all,

At IST Austria no further confirmed cases have been registered.

Our affected colleague has recovered and has been discharged from hospital. None of his/her colleagues who had been asked to home quarantine developed any symptoms in the 14-day-period after their last contact with their co-worker. They are therefore back at work since yesterday.

As Tom mentioned in his message today we have set up a new mailing list, specifically designed to exchange messages and comments regarding the current Covid 19 situation at IST Austria. The address is coviddiscussion@lists.ac.at. All staff and scientists have automatically been listed as members of this list. However, you do have the option to opt out should you not want to be listed.

The central intention of the mailing list is to offer an easily discernible and accessible overview of contributions to this topic. As Tom also wrote a further intention is to keep the staff and scientists lists focused on general/ campus-wide announcements and important messages from the management team..

For updates on the national figures please refer to the official page of the health ministry: https://tinyurl.com/t9nzzef and for more data info.gesundheitsministerium.at

Many thanks
Oliver

Corona Q&A:

You, a colleague at work, or a flatmate are feeling sick with respiratory symptoms or fever?
1) stay at home
2) call 1450 (omitting any area code), the national health service (24/7 hotline, expect delays)
3) call +43 2243 9000-1087 or -2244, EHS at IST Austria

In any case:
1) avoid close personal contact
2) keep washing your hands for a minimum 30sec multiple times a day
3) checkout the updates at https://ehs.ist.ac.at

Deutsche Fassung

Liebe alle,

am IST Austria Campus sind keine weiteren Fälle registriert worden.

Der/die betroffene Kollege*in hat sich erholt und ist aus dem Krankenhaus entlassen worden. Keiner seiner/ihrer Kolleg*innen, die sich unverzüglich in Heimquarantäne begeben hatten, hat in den 14 Tagen nach dem letzten Kontakt Symptome entwickelt. Aus diesem Grund sind sie gestern an ihren Arbeitsplatz auf dem Campus zurückgekehrt.

Wie von Tom in seiner heutigen Nachricht bereits angekündigt, haben wir eine neue Mailingliste eingerichtet. Diese ist mit Blick auf das Corona-Virus speziell für den Austausch von Informationen und Kommentaren bezüglich der aktuellen Situation am IST Austria konzipiert worden. Die Adresse lautet coviddiscussion@lists.ac.at. Alle Mitarbeiter*innen und Wissenschaftler*innen sind automatisch in diese Liste eingetragen worden. Ihr habt allerdings jederzeit die Möglichkeit, euch von der Liste wieder abzumelden.

Die zentrale Absicht hinter der Einführung dieser Mailingliste ist es, einen für alle leicht erkennbaren und zugänglichen Überblick über Beiträge zum Thema COVID zu bieten. Wie Tom ebenfalls erwähnt hat, soll diese neue Liste auch dabei helfen, die „Staff“-Liste und die „Scientists“-Liste für generelle campusweite Ankündigungen sowie Informationen durch das Management frei zu halten.

Die aktualisierten Zahlen des nationalen Gesundheitsministeriums finden sich auf der offiziellen Website des Ministeriums unter https://tinyurl.com/t9nzzef. Weiterführende Daten könnt ihr unter info.gesundheitsministerium.at abrufen.

Vielen Dank
Oliver